Televisie

  • Laatste activiteit 25-10-2014
  • 311 Nu online
  • 88240 Berichten
  • 36544 Leden

Ondertiteling bij BBC

  • 26-02-2012 23:41
  • 10099

Sinds kort worden uitzendingen van de BBC op Digitenne "ondertiteld". Nou ja, ONDER....? De tekst dekt het halve beeld af. En de titeling is ontzettend traag ten opzichte van het gesproken woord. Buitengewoon irritant! Kan dit niet gewoon wegelaten worden, zoals vroeger? Wie geen Engels verstaat, kijkt waarschijnlijk sowieso niet naar de BBC. En of je het u verstaat of niet, deze ondertiteling helpt je echt niet. Graag weglaten dus!

Bericht 1 van 1 (10.099 Weergaven)
Avatar
door marquee263
Forum gast
Berichten: 1
Geregistreerd: ‎26-02-2012
  • Eerste post
0
+1
Beantwoorden

Welkom

Bij de KPN Community

Log in om je profiel te bekijken en te beheren, vragen te stellen en te beantwoorden, ideeën te delen en veel meer!

Inloggen met Facebook
Heb je nog geen account?
  • Praat mee over de blogs.
  • Help mee op het forum.
  • Denk mee in 'OnsKPN'.
Registreer nu
Auteurs met de meeste kudos
Gebruiker Aantal kudos
217
182
60
51
49